Книги Легенд этого мира

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Драконы

Сообщений 1 страница 20 из 26

1

...

увеличить

0

2

"На свете нет более зверя, кого сравнить можно с могучим драконом. И мало какой столь заслуживает внимания мудрецов и магов." - Гильдас Магнус, "Арс драконис", 1465 год.

"Из всех видов змиев ни один не сравнится с драконом. Существование ии одного из них не окружено таким обилием тайн и не представляется столь же необычайным по разнообразию видов и форм." - Эдвард Топселл, "История четырёхногих созданий", 1607 год.

Поистине, драконы - загадочные и прекрасные существа. Пусть скептики считают, что невежественные крестьяне и надменные рыцари Средневековья принимали за них чудом выживших динозавров или гигантских змей, - даже в современном мире есть люди, верящие, что драконы по сей день обитают на Земле, прячась от нескромных взоров. Такие энтузиасты называют себя драконоведами... Не будем сейчас касаться драконов из других миров - Перна, Кринна, Средиземья - это можно оставить на потом. Поговорим о драконах земных - и их разновидностях. Вся последующая информация взята из книги доктора Эрнеста Дрейка "Драконоведение". Итак...

0

3

Западные драконы

1. Дракон европейский (Draco occidentalis magnus)
Может извергать пламя и имеет пристрастие к драгоценностям. Умеет велеречиво говорить. Меняет кожу раз в три года.
Особенности европейского дракона:
- хвост с шипами;
- костные шипастые пластины;
- два широких крыла, как у летучей мыши;
- четыре лапы с когтями;
- чешуя;
- рога;
- зубы с клыками;
- большие глаза (прекрасное зрение).
Логово или гнездо: в горной пещере.
Размер: около 14 метров в длину, от 4 до 5,2 метров в высоту.
Окраска: красная, зелёная, чёрная, изредка золотистая.
Пища: крупный рогатый скот, овцы; нападает на людей.
Нападая, использует хвост, когти, рога, извергает пламя.

2. Накер (Draco troglodytes)
Накеры имеют четыре лапы и небольшие рудиментарные крылья, однако летать они не могут. Предпочитают селиться недалеко от кроличьих или заячьих нор. Укус их ядовит.
Логово или гнездо: в глубоком пруде, колодце или норе. Вблизи болот.
Размер: более 9 метров в длину, от 0,9 до 2 метров в высоту.
Окраска: коричневатая, буро-красная, зеленовато-синяя.
Пища: олени, домашние животные, нападает на детей.

3. Дракон ледяной (Draco occidentalis maritimus)
Ежегодно мигрирует из Арктики в Антарктику. При нападении использует когти, рога, хвост, испускает ледяное дыхание. Имеет четыре лапы, крылья.
Логово или гнездо: в леднике или айсберге.
Размер: более 9 метров в длину, от 0,9 до 2 метров в высоту.
Окраска: белая, редко с оттенком голубого или розового.
Пища: гигантские кальмары, белые медведи, киты-косатки, моржи, морские леопарды.

0

4

Восточные драконы

Отметим, что в легендах западные драконы всегда предстают зловещими кровожадными существами, а восточные - благожелательными помощниками людей. Возможно, одним народам действительно повезло, и их соседи-драконы были по-настоящему добрыми, а может быть, люди просто умели лучше ладить с ними. Особенность восточных драконов - отсутствие крыльев.

1. Азиатский лун (Draco orientalis)
Дракон не агрессивен, а рога, зубы и когти использует только для защиты. Имеет четыре лапы. Чтобы не подвергать снесённое яйцо опасности, самки азиатского луна носят его с собой; такое яйцо люди принимали за большую жемчужину. Азиатский лун издавна связан с водной стихией, поэтому считалось, что он способен вызывать и прекращать дождь и грозу.
Логово или гнездо: в подводной пещере, гроте.
Размер: более 12 метров в длину, от 3,5 до 4,5 метров в высоту.
Окраска: голубая, чёрная, белая, красная, жёлтая.
Пища: в основном, рыбы и птицы.

Подвиды азиатского луна - японский и китайский. У японского луна на лапе четыре пальца, у китайского - пять.
Особенности китайского луна (Draco orientalis magnus):
- длинные усы;
- рога;
- грива;
- пальцы с когтями;
- крупная чешуя;
- хвост с перьями на конце.

2. Дракон тибетский (Draco Montana)
Этот дракон очень любит горы. Он намного тоньше, чем азиатский лун. При нападении кусает жертву, иногда душит. Имеет четыре лапы.
Логово или гнездо: на открытых горных участках летом и в снегу зимой.
Размер: более 12 метров в длину, от 3 до 4 метров в высоту.
Окраска: почти неизменно красная.
Пища: обезьяны ринопитеки, горные тибетские быки - яки.

3. Линдворм (Draco serpentalis)
Принято считать, что Марко Поло во время экспедиции в Китай видел не линдворма, а крокодила. Это странно, ведь венецианский путешественник описывал животное с двумя ногами, а у крокодила их - четыре. Несмотря на свои две лапы, линдворм быстроног. При нападении использует когти, удушает жертву.
Логово или гнездо: в небольшом углублении в земле с подветренной стороны.
Размер: не более 11 метров в длину, 2,5 - 3 метра в высоту.
Окраска: различная, часто зелёная или песочная.
Пища: двугорбые верблюды бактрианы.

0

5

Прочие драконы

К сожалению, доктор Дрейк не приводит таких замечательных примеров, как древнерусский Змей Горыныч, французская горгулья и индийский Наг - из-за объёма книги. Но зато он представляет самых интересных драконов Африки, Южной и Северной Америки и Австралии.

1. Виверн (Draco africanus)
Крылья нормального размера. Имеет две сильные лапы (задние), которыми хватает и переносит в логово добычу. При нападении использует зубы, когти, хвост. Обитает в пустынях и саванне.
Два древних историка - Геродот и Плиний - упоминают об особом пристрастии виверна к слонам. Не исключено, что гигантская птица Рух из сказок "Тысяча и одна ночь" на самом деле - виверн.
Логово или гнездо: на скале, в траве или дюнах.
Размер: самый крупный дракон - более 15 метров в длину, от 5,5 до 6,1 метра в высоту.
Окраска: от грязно-коричневой до ярко зелёной.
Пища: слоны, гиппопотамы, носороги и другие крупные травоядные.

2. Амфитер (Draco americanus)
Имеются два подвида амфитера: мексиканский и техасский. Первый покрыт перьями, второй - шерстью. При нападении мексиканский амфитер извергает пламя, бьёт жертву хвостом, душит.
Особенности амфитера:
- сверхострое зрение;
- оперение вокруг головы;
- тело, как у змеи;
- огромные крылья;
- нет лап;
- хвост с перьями на конце.
Возможно, прообразом индейского бога Кецалькоатля ("пернатого змея") был именно мексиканский амфитер.
Логово или гнездо: в зарослях камыша по берегам озёр, часто на островах.
Размер: почти 14 метров в длину, от 1,5 до 3 метров в высоту.
Окраска: зелёная.
Пища: крупные млекопитающие.

3. Дракон сумчатый (Draco marsupialis)
Обитает на юго-востоке Австралии. Четыре лапы (сильно развиты задние), небольшие крылья. При нападении извергает пламя и синий дым, бьёт хвостом и ногами. Искры от их огненного дыхания часто приводят к пожарам.
Логово или гнездо: в скалистых пещерах, эвкалиптовых лесах Голубых гор.
Размер: до 7,5 метров в длину, от 4,5 до 5,5 метров в высоту.
Окраска: зелёная или голубоватая.
Пища: сумчатые.

0

6

Естественная история драконов

Биология

1. Скелет
Скелет дракона очень напоминает скелет других позвоночных. Однако, например, европейский дракон, в отличие от всех остальных животных, имеет два крыла и четыре лапы. При сравнении со скелетом птиц видно, что у драконов отсутствует крупная вилочная кость, к который могли бы крепиться мощные лётные мышцы. Кости дракона находят нечасто, поскольку они быстро разлагаются в земле.

2. Мышцы
Мышцы дракона подобны мышцам ящерицы - но есть сходство и с мышцами птиц. Вообще, непонятно, как драконы могут летать - ведь по законам физики это невозможно, у них слишком тяжёлое тело. Доктор Дрейк пытается объяснить этот факт наличием крупных мышц у основания крыльев, которые создают нужное усилие, чтобы поднять дракона в воздух - если развить достаточный момент вращения крыльев, можно получить подъёмную силу огромной величины. Есть гипотеза, что полёт драконов возможен, поскольку в их желудках вырабатывается газ метан. Но есть ещё один вариант - магия...

3. Анатомические особенности
На сгибе крыльев у драконов есть "пальцы", помогающие им карабкаться по отвесным стенам ущелий. От чешуи дракона отскакивают стрелы и пули. Когти их состоят из кератина - вещества, из которого построены человеческие волосы и ногти. Зрение у драконов лучше, чем у всех других животных на Земле. Дракон способен увидеть драгоценный камень с расстояния почти в 2 километра! Это потому, что к глазу дракона подходят 6 зрительных нервов.

4. Как драконы извергают пламя
Как у кобр и гадюк, у драконов имеются специальные железы, вырабатывающие яд. Оттуда яд поступает к особым зубам. В пасти дракона, в защёчном мешочке, образуются кристаллы кремния и серного колчедана. Когда дракон встряхивает головой, они, стукнувшись друг о друга, создают искры, и яд воспламеняется. Версию о том, что драконы дышат огнём из-за того, что в их желудках образуется метан, доктор Дрейк яростно опровергает.

Драконы кардинально отличаются от всех других животных тем, что умеют разговаривать. Далеко не все из них говорят осмысленно: по мнению драконоведов, это удаётся лишь тем, кто немало прожил и имеет богатый опыт, т.е. тем, кому есть что сказать. Кроме того, драконы умеют писать! Стены тайных пещер драконов исписаны древними рунами футарка - возможно, это и были истоки латинского алфавита, перешедшие от скандинавских племён к древним грекам и римлянам.

Также известно пристрастие драконов (особенно западных) к придумыванию загадок и их увлечение лингвистическими играми - а также страсть к накоплению сокровищ. Любимые камни драконов - бриллианты, рубины, изумруды, аметисты.

0

7

Драконоведы и драконоубийцы в истории

1. Фу Ши, III тысячелетие до н.э.
Фу Ши - первый из известных драконоведов. Он встретил дракона на берегу Хуанхэ, и тот передал ему важнейшую тайну - тайну письменности. Случилось это в 2962 году до н.э. Впрочем, возможно, драконы до сих пор об этом сожалеют...

2. Георгий Каппадокийский, III век н.э.
Георгий из Каппадокии (область в Турции) действительно был драконоубийцей. Жители ливийского города Силен, вблизи которого обитал дракон, разбогатели, и огромные отары их овец стали пастись повсюду, в том числе там, где дракон охотился. Не удивительно, что он стал на них нападать. Потом, правда, и за людей принялся, очень уж голодный был... Интересно другое: город Силен, в котором произошли эти страшные события, судя по всему, был тогда же стёрт с лица земли: его нет даже на очень древних картах. А этом, скорее всего, означает, что Георгий вовсе не так успешно справился с драконом, как это ему приписали в легенде.

3. Мерлин Амброзий, V век н.э.
Вот о чём поведал Ненний в книге "История бриттов" (IX век н.э.). Король Вортигерн решил построить крепость на холме Динас-Эмрис. Но сразу после возведения её стены рухнули. Объяснить причину странного явления смог лишь Мерлин. За много лет до Вортигерна в пещеру под крепостью король Ллуд заточил двух драконов - красного, уэльского, и белого, саксонского. Мерлин освободил драконов из темницы, и они бились до тех пор, пока красный не одолел белого.

4. Беовульф, VI век н.э.
Датскому королю Беовульфу, после победы над Гренделем, пришлось стать и драконоубийцей. Он никак не мог усмирить разгневанного дракона, у которого прямо из сокровищницы украли золочёную чашу. Чтобы защитить своих подданных, король решил биться с драконом, но, получив серьёзные раны, мог бы и не победить в схватке, если бы не его верный слуга Виглаф. Он пронзил дракону брюхо, и король смог его прикончить.

5. Марко Поло, XIII век н.э.
Известный путешественник Марко Поло описал в своей знаменитой "Книге" и вивернов, и линдвормов. А еёщ то, как в городе Караходжа из асбеста делали несгораемую ткань и шили из неё одежду.

6. Эдвард Топселл, XVII век н.э.
В 1607 году один из первых английских натуралистов Топселл включил раздел о драконах в свой научный труд "История четырёхногих созданий". По наблюдениям учёного, драконы очень любят кочанный салат. Забавное утверждение...

0

8

Отрывки текстов, предположительно написанных драконами (переведено)

1. Фрагмент загадки, обнаруженный на расколотой каменной плите на холме Динас-Эмрис в Уэльсе:
"Не могу дать тебе сердце и здоровье. Все знают, я..."

2. Этот текст был вырезан на старом-престаром дубе неподалёку от замка Лэмтон-Холл в Англии:
"Будь проклят наследник Лэмтона за то, что поймал меня и бросил в колодец."

3. На старинном камне с острова Оук-Айленд у берегов Канады, где уже лет триста ищут пиратские клады, было начертано:
"Сокровища зарыты на глубине 11 м."

4. У подножия скал "Три сестры" в заповеднике Катумба (Австралия) высечены такие слова:
"Под тенью эвкалипта, в пересохшей старице, лежит мой клад..."

5. А вот слова загадки, сохранившиеся на скале у норы виверна в лесу святого Леонарда в Англии:
"...богат
как камень холоден и твёрд
найдёшь меня там где слышно..."

0

9

Вступительное слово завершено... Можно переходить к легендам. Увы - в большинстве из них драконы не подходят под определение "положительных персонажей"... Но - то же самое справедливо для большинства волшебных существ.

Зверь Ро

Говорят, зверь Ро появился прямиком из адского чрева Земли - это был дракон с чешуйчатым хвостом и крыльями, могучий, быстрый и необыкновенно умный. Чтобы изловить свою жертву, зверь Ро устраивал ей дьявольскую западню. Он притворялся спящим или мёртвым, подражая крикам раненого, звал на помощь или выставлял на солнце чешуйки хвоста, которые можно было принять за сверкающие драгоценные камни. Попавшихся на эти уловки жертв дракон утаскивал в глубину своего логова - мрачной пещеры, заливаемой волнами. А обитал он на территории современной Франции...

Но однажды со зверем Ро было покончено - свидетелем тому была группка смелых охотников. Они видели, как с моря, на длинной и пузатой лодке с разноцветным парусом, приплыли семеро мужчин. Они носили металлические шлемы, говорили на непонятном языке и были вооружены крепкими луками. Воины загнали зверя Ро на край глубокого ущелья - и разом поразили стрелами. Две из них вошли в глаза дракона, две пронзили насквозь ноздри, две других - уши. Седьмая стрела прошила его пасть. Зверь Ро зашатался и рухнул на дно пропасти. А загадочные стрекли встали по краям ущелья, замерев неподвижно. Охотники вне себя от радости помчались к своему племени, но когда они вернулись, чтобы поблагодарить своих спасителей, то обнаружили, что судно их исчезло вместе с таинственным экипажем. Там, где совсем недавно стояли стрелки, возвышались семь каменных глыб...

(Клод-Катрин Рагаш, "Фантастические животные")

0

10

Фафнир

Фафнир родился не драконом - о, нет. Сперва он был человеком - сыном могучего волшебника Хрейдмара.
Случилось так, что Один и Локи по ошибке убили второго сына Хрейдмара, Отра, и волшебник потребовал с них виру. Локи, удачно поймав карлика Андвари, стребовал с него выкуп - и ухитрился выхватить у него из рук волшебное кольцо, которое Андвари пытался утаить. Взбешённый карлик наложил на кольцо проклятье, обрекавшее на гибель каждого, кто владел драгоценностью. Но Локи до этого уже не было дело - вира была уплачена.

Однако, проклятье подействовало - и в семье волшебника начались раздоры. Фафнир убил отца и младшего брата, забрал себе все сокровища и перенёс их в пещеру, где стал стеречь их в обличье дракона. Одолел чудовище герой Сигурд (Зигфрид), с помощью шапки-невидимки и благоволения Одина. Убив дракона, он съел его сердце и начал понимать языки зверей и птиц, а также - искупался в крови Фафнира и сделался неуязвимым, если не считать маленького участка тела, на который при купании упал листок липы. Проклятье Андвари настигло и Сигурда - воин Хаген поразил его копьём в спину, как раз туда, куда не попали капли драконьей крови.

("Старшая Эдда", "Песнь о нибелунгах")

0

11

Нидхёгг

Как известно, когда скандинавские боги-Асы создавали мир, посреди него они вырастили исполинское древо Иггдрасиль. У великого Ясеня - три корня. Один из них ведёт к источнику норн, второй - к колодцу мудрости Мимира, а третий... Третий корень тянется в Нифльхейм, где бурлит Кипящий Котёл, Хвельргельмир. В нём поселился злобный дракон Нидхёгг, грызущий корни Иггдрасиля и высасывающий кровь из мертвецов, следующих мимо него в царство Хель. Вместо чешуи его тело покрывают большие чёрные перья, между которых гниют человеческие трупы. Порой Нидхёгг вызывает землетрясения, надеясь свалить Мировое Древо, но тогда с вершины Ясеня камнем падает орёл и набрасывается на чудовище. К счастью, усилиями норн Иггдрасиль обновляется вечно.

0

12

Зубы дракона

Эта история началась не с дракона - но с Зевса. А кому же быть зачинателем, как не верховному богу Олимпа? Обернувшись быком, он похитил прекрасную Европу, и сыновья царя Агенора отправились искать сестру. Один из них, Кадм, направился к оракулу в Дельфы, и было ему сказано, что Европу он не найдёт никогда, - но должен искать корову с пятном на боку в форме полной луны, а затем идти за ней, пока она не остановится, и на этом месте заложить город. Так Кадм и поступил - и корова привела его и его людей в Беотию. Рядом находился священный источник Ареса, и Кадм послал своих людей за водой... но назад никто не вернулся. Священный ключ бил из земли перед сумрачным гротом - оттуда появился дракон и растерзал людей, а затем улёгся спать на их телах. Не дождавшись слуг, Кадм сам отправился к источнику. Когда он увидел страшную картину, в герое взыграла ярость - он схватил огромный камень и бросил дракону в голову. Чудовище проснулось и попыталось разделаться со смельчаком, но Кадм опередил дракона и сразил его копьём. После схватки к нему явилась Афина и приказала провести на земле борозду и посеять туда зубы дракона. Кадм повиновался - и из земли появились воины в полном вооружении, выросшие из зубов дракона. Думая, что перед ним новый враг, Кадм воспользовался уже оправдавшим себя методом - запустил камнем в середину строя. Воины с пронзительными криками бросились друг на друга и стали драться между собой, пока из них не осталось в живых лишь пятеро. Выжившие сложили оружие у ног Кадма и поклялись служить ему верой и правдой.

0

13

О драконах этого мира можно говорить и говорить - но почему бы не разбавить легенды о них сказаниями о драконах других миров? Одними из самых замечательных представителей класса драконов-иномирцев являются -

Драконы Перна

Драконы, живущие на планете Перн, были искусственно выведены людьми из файров, или огненных ящериц. Детёныша дракона нужно запечатлеть в момент появления из яйца; он избирает себе одного из предложенных подростков-кандидатов и мгновенно устанавливает с ним телепатическую связь, которая длится всю жизнь. Правда, среди людей иногда рождаются личности со сверхспособностями, могущие слышать всех драконов, а не только своего и необязательно после Запечатления (можно и до). Живут эти драконы несколько меньше людей - по-видимому, лет пятьдесят. Телепатический симбиоз между всадником и драконом отнюдь не является отношениями господина и слуги; скорее, это союз равных партнёров, исполненный взаимной любви. Если всадник гибнет, дракон кончает жизнь самоубийством, уходя в Промежуток. В случае смерти дракона, его напарник-человек остаётся безутешным до конца своих дней.

Драконы разумны - или, по крайней мере, полуразумны - и обладают гораздо более ясным сознанием, чем файры. Они превосходно летают и свободно могут нести груз, равный весу пяти-шести человек; их размеры - от двадцати пяти до сорока пяти метров. У них великолепное зрение - гораздо лучшее, чем у людей. Своими огромными челюстями они дробят в порошок огненный камень; затем в их желудках происходят некие химические реакции, позволяющие им выдыхать пламя. Драконы - плотоядные животные; раз в три-четыре дня они съедают около полутонны мяса. Они очень любят греться на солнце и купаться; прекрасно плавают и ныряют. У драконов Перна - фасеточные глаза, очень красиво переливающиеся всеми цветами радуги.

Наконец, главное свойство драконов - умение перемещаться в Промежутке. Очевидно, Промежуток - некое подпространство, в котором огромные расстояния (в том числе - и во времени) могут быть преодолены за две-три секунды. В природе Промежутка нет ничего потустороннего; это некая физическая реальность, доступная драконам в силу их врождённых свойств. Там царят ледяной холод и тьма, там человек теряет ориентацию и вскоре гибнет. Гибнет и дракон, если всадник не передал ему чёткого мысленного образа того места, где необходимо выйти в обычный мир.

Для жителей Перна драконы священны. С ними связано множество сказаний и песен, а также мера расстояния - "длина дракона", которая составляет, по-видимому, от двадцати до пятидесяти метров.

Драконы различаются по цветам: самцы - бронзовые, коричневые и синие; самки - зелёные и золотые. Золотых называют королевами, они откладывают яйца, но не могут выдыхать пламя, поэтому их всадницы пользуются огнемётами. Зелёные - любвеобильны, но бесплодны; видимо, огненный камень обладает стерилизующим свойством. Золотые и бронзовые драконы - самые крупные из всех. Подниматься в брачный полёт с королевами могут только бронзовые - из-за своих размеров, коричневые и синие остаются вне конкуренции. Существует ещё и уникум - маленький белый дракон Рут, который всегда знает, в каком месте и времени он находится. Стоит заметить, что у всех драконов имена оканчиваются на "т".

(Энн Маккефри, цикл "Всадники Перна")

0

14

Воздайте почести драконам
В поступках, мыслях и словах.
Их мужество легло заслоном
На смертных Перна рубежах.

Там, где решает взмах крыла, -
Жить миру иль сгореть дотла.

(Энн Маккефри)

0

15

Дракон

Позабытые стынут колодцы,
Выцвел вереск на мили окрест,
И смотрю я, как катится солнце
По холодному склону небес,
Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,
Цвета крови сухая земля,
И янтарные очи дракона
Отражает кусок хрусталя –
Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато
За предательский отблеск тепла,
Вспоминаю о той, что когда-то,
Что когда-то крылатой была –
Она давно умерла!

А за горами, за морями, далеко,
Где люди не видят, и боги не верят.
Там тот последний в моём племени легко
Расправит крылья – железные перья,
И чешуёю нарисованный узор
Разгонит ненастье воплощеньем страсти,
Взмывая в облака судьбе наперекор,
Безмерно опасен, безумно прекрасен.
И это лучшее на свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня,
И это всё, и больше нету ничего –
Есть только небо, вечное небо.

А герои пируют под сенью
Королевских дубовых палат,
Похваляясь за чашею хмельной,
Что добудут таинственный клад,
И не поздней Рождества…

(Мельница)

0

16

Dragon

The forgotten wells are getting colder,
Heather’s faded for miles all around,
And I’m watching the yellow sun rolling
On the cold arch of sky to the ground
Loosing the rest of its warmth.

Granite mountainsides as black as nightveil,
And dry earth is of colour of blood,
And the amber eyes of lonely dragon
Are reflected by piece of cut-glass –
I guard this treasure so long.

Now I’m cursing this gold implacable
For the treacherous gleam of the warmth
And remembering her who at one time
Who at one time as winged was born…
But she is dead long ago…

But beyound seas and beyound mountains far away
Where people don’t see it, where gods don’t believe it,
There the last one of my own kin will simply then
Spread out his wings and his iron feathers,

And pattern drawn with scales will drive away at last
All the foul weather, passion’s incarnation,
Despite his doom he’s flying up in shiny clouds
Infinitely beautiful, terribly dangerous.

And this is only the best magic in the world,
The sun’s exculting on crestblade of dragon -
And that is all, and there is nothing on the earth
Except of heaven, eternal heaven…

And the heroes are sitting in shadow
Of the royal oak chambers at feast,
And with heady bowls they’re only bragging
They’d obtain secret treasure at least –
At latest Christmas it is!

(та же Мельница, только в переложении на английский)

0

17

Люди выбрали ярмо,
А драконы — крылья.
Люди — чтобы владеть,
Драконы — чтобы лететь.

Урсула ле Гуин

0

18

Драконы

Героический эпос, песни и легенды указывают на то, что драконы в Земноморье существовали задолго до появления там всех прочих живых существ. В старинных ардических «кеннингах», или поговорках, часто употребляются такие эвфемизмы слова «дракон», как Перворожденный, Старейший, Старший. (Между прочим, слово «первенец», которое на острове Осскил звучит как «акхад», а на Каргадских островах как «гадда», является производным от слова «хаатх», что на Языке Созидания значит «дракон».)

Разрозненные сказки и легенды с Гонта и из Пределов, отрывки священной истории Каргадских земель и таинственной колдовской премудрости острова Пальн, на которую долгое время не желали обращать внимания Мудрецы Рока, — все это содержит многочисленные намеки на то, что некогда драконы и люди были единым народом, но постепенно этот древний народ разделился, образовав два совершенно различных вида живых существ, несопоставимых ни по своим привычкам, ни по внешнему виду, ни по устремлениям. Возможно, продолжительное проживание в столь значительно удаленных друг от друга землях привело и к значительным видовым различиям. Пельнийский фольклор и каргадские легенды утверждают, впрочем, что это разделение было произведено осознанно, в соответствии с соглашением, известным как «верв надан» или «Ведурнан», что и означает «Разделение».

Больше всего легенд об этом сохранилось на острове Гур-ат Гур, самом восточном из Каргадских островов, где драконы постепенно дегенерировали и превратились в животных, лишенных высшего разума. И все же именно на Гур-ат-Гур люди сохраняют наиболее живую убежденность в исходном родстве людей и драконов. Этим историям о далеком прошлом вторят истории об относительно недавних событиях, во время которых драконы принимали человечье обличье, а люди — обличье драконов; здесь утверждается, что это были существа изначально двойственной природы, то есть являющиеся одновременно и людьми, и драконами.

И тем не менее Разделение произошло, и с начала исторической эпохи люди расселились в основном на центральных островах Архипелага и на восточных, Каргадских островах, а драконы — на самых дальних западных островах. Впоследствии люди не раз ломали голову над тем, почему драконы выбрали своими владениями пустынное море, ведь драконы — это «существа из ветра и огня», которые ненавидят воду и мгновенно тонут, стоит им случайно погрузиться в волны морские. Однако у них нет ни малейшей необходимости ни нырять в море, ни касаться земли; они живут, паря на своих могучих крыльях в безбрежном воздушном океане, купаясь в свете солнца и звезд. Единственное, для чего дракон может использовать землю — это его гнездо. Обычно драконы выбирают для гнезда какой-нибудь скалистый остров, самка откладывает там яйца и выводит детенышей. Для таких целей более всего подходят как раз маленькие бесплодные островки на самой дальней периферии Западного Предела.

«Создание Эа» не содержит достаточно ясных сведений об исходном единстве и последующем разделении драконов и людей, но, возможно, это связано с тем, что поэма, предположительно написанная на Языке Созидания, была создана в период, предшествовавший Разделению. Наиболее ярким свидетельством того, что люди и драконы имеют общие корни, является в этой знаменитой поэме старинное ардическое слово, понимаемое обычно как «народ/люди» или как «человеческие существа». Это слово «алатх», этимология которого связана с рунами Истинной Речи «атл» и «хтха», значение которых примерно таково: «существа, способные говорить слова» или «те, кто произносит слова», но «произносить слова», как известно, умеют и люди, и драконы. Порой в «Создании Эа» встречается также слово «альхератх», что означает «существа, произносящие Истинные слова», то есть те, кто пользуется Истинной Речью. Это слово также может обозначать людей — волшебников или магов — или драконов; или же и тех, и других. В таинственных колдовских преданиях острова Пальн об этом говорится прямо, и слово «альхератх» используется там для обозначения как волшебников, так и драконов.

Драконы владеют Истинной Речью от рождения; Гед, например, считал, что дракон и его речь суть одно и то же. И если люди и обладали некогда врожденным знанием Истинной Речи, то постепенно они это качество утратили, как утратили и часть своей природы — ее «драконью» часть.

Урсула ле Гуин "Краткое описание Земноморья"

0

19

...

0

20

Эпидемия

Dragonheart

Deadly clouds and spreading wings,
Fire burns inside.
Force of thunders callin' me
Into glory fly!

I'm a dragon and I Fly
To protect my lands
Black archimage has been tried
To cast evil spells!

In the fever of battle,
On wings of light.
I have no riders -
My lord is my mind.
Beware of the dragon
Who's goin' to fight,
Revenger of order and light.

Call of the wild is dragonheart,
That rising in me raging scream.
Fearless and bold - brave dragonheart,
Is guiding me till final dream!

Fireballs and lightning strikes -
Magic war begins.
Sorcerers of night and death
Send their deadly kiss.

But the fear is in their eyes
Slowly growin' on.
Dragon flies, nowhere to run
You can see the dawn.

In the fever of battle...

Call of the wild is dragonheart...

In the fever of battle...

Call of the wild is dragonheart...

0